编者按
王军律师团队（Team Allen）是一支专注于为影视行业客户提供法律咨询及争议解决服务河南焦作律师团的团队，在和影视娱乐传媒业相关的诉讼与仲裁等法律服务领域具有卓越能力和丰富的经验 。王军律师团队一直及时跟进并精准研读娱乐传媒领域的最新法律、国家主管部门规定及政策的变化。同时，王军律师团队在包括跨境投资、合同法与公司法以及名誉权保护、打击盗版等方面也具备实务性的知识和特长。王军律师团队代理的大量版权与影视娱乐行业的诉讼与仲裁案件具有典型性和标杆意义，中国法院网、北京法院网、法治中国网络电视台等曾多次对王军律师团队所代理的案件进行报道和庭审直播，其代理的案件多次入选中国年度10大知识产权案件/事件或年度最具影响力案件。本期“中传法硕实习系列”，我们邀请的是2015级的两位法律硕士李玥琳师姐和肖敏师姐，与我们分享河南焦作律师团他们在王军律师团队的实习心得感悟。
王 军 首席合伙人
王军律师，团队老大，国际保护知识产权协会（AIPPI）中国分会版权委员会主席；2013-2016年度“钱伯斯亚太地区领先的TMT（科技传媒与影视文化）律师”；2015年度汤森路透ALB中国15佳诉讼律师 ；2016年度汤森路透ALB中国15佳知识产权律师；北京国际电影节电影市场（BFM）的首席法律顾问以及北京国际设计周版权法律顾问。
人物简介
李玥琳
李玥琳，中国传媒大学法律硕士（法学），二等奖学金获得者，曾实习于上海爱美影视文化传媒有限公司、浙江华策影视股份有限公司、搜狐法律中心、北京盈科律师事务所（王军律师团队）。
肖 敏
肖敏，中国传媒大学法律硕士（法学），三等奖学金获得者，曾实习于北京君众律师事务所、搜狐法律中心、北京盈科律师事务所（王军律师团队）。
与“军”初相识，犹似故人来
感谢师姐们接受我们的采访，也希望师姐们的实习经历能给师弟师妹们一些启迪。我们知道王军律师团队是一支非常优秀的法律服务团队，他们的哪些特点吸引了两位师姐？师姐们又是如何获得这次实习机会的？
李玥琳师姐
王军律师团队是业内做娱乐法最顶尖的团队，诉讼和非诉业务都非常出色。团队代理的琼瑶诉于正著作权纠纷案、电影《九层妖塔》著作权纠纷案等都是业内的典型案例，另外，王军律师团队还是60多家影视传媒类公司的法律顾问。我从2016年11月起正式在王军律师团队实习，到现在已经有3个月了。早在研究生一年级的时候团队就给我们教授过影视娱乐法。法律与影视娱乐行业相结合的课程带给我们很多的知识和思考，从那时起，我便立志要成为一名影视娱乐方向的律师。王军律师作为我的校外导师，他的专业、严谨和博学是非常令我钦佩和值得我学习的。
肖敏师姐
刚上研究生时我便了解到王军律师团队，也有幸跟着王军律师及其团队几位律师上过一学期的影视娱乐法的课程，初步了解了影视娱乐这个行业以及王军律师团队。我一直对这个团队充满向往。终于在2016年10月份来到王军律师团队实习，到现在我在团队已经待了近四个月，每一天都是在学习中度过。
博学而笃志，切问而近思
实习期间师姐主要负责的工作是什么？经历了什么样的变化？
李玥琳师姐
团队非常重视对新人的培养。在我实习的第一个月，高年级律师便每天抽出一到两个小时的时间为我们做相关培训，比如如何审查影视行业相关合同以及法律文书的撰写等。除了培训之外，更重要的培养是在日常处理法律事务的过程中。每个高年级律师会平均给实习生们分配任务，审查合同、案件事实梳理、诉讼证据材料准备、与客户开会沟通等各个方面的事务都会带着实习生一起做，实习生们做出的成果再由高年级律师层层把关。我们这些小菜鸟就在这样一天天的训练中感受到自己能力的提升。
肖敏师姐
还记得刚开始来到团队时，我完全不知道要干什么，团队里的律师姐姐从打印、装订这些小事开始耐心地教我，渐渐地我会帮助律师们去整理证据材料等。最开始来到团队我做的最多的事情就是调研。起初我对调研的认识不深，认为这项工作似乎没有多少技术含量。但是在不断地做调研的过程中，我发现我搜集、整合有用信息的能力得到了很大的提高。我认识到无论自己从事的是什么工作，都应该保持谦虚认真的态度，即使它看起来是一件微不足道、容易做成的小事。后来我也开始审一些简单的合同、参与一些项目的会议等。
学贵得师，亦贵得友
两位师姐在实习中有着怎样的心路历程？可否与大家分享一下在实习过程中的心态变化？
李玥琳师姐
团队的工作氛围非常融洽，没有等级分化，高年级律师们人都超级nice，非常有耐心，不管我们提出怎样的问题都会解答。对于我们日常的处理事务过程中出现的问题也都耐心指出。另外，团队非常有讨论的氛围，对一个法律问题会经常开会讨论，谁都有发言的机会。团队会在重大诉讼案件前夕组织模拟法庭，在团队内部先演练一番。在实习过程中，我真切地感受到团队文化的重要性，也在这样温暖融洽的氛围中与同事一起学习，不断进步。
肖敏师姐
在团队实习的日子我的心态也发生了很大的转变，之前一直都是学生的身份，接触最多的就是老师、同学，而不是老板、同事。学生时代总有拖延症、面对困难时依赖老师等一些不好的习惯，但是工作中这些都是不允许的。在实习中，需要按时按质地完成工作，不要为拖延找理由，也不要总把自己当成一个学生，要会思考如何解决问题等。
谨于言而慎于行
请二位师姐谈谈这次实习的收获和体会？有没有想要向师弟师妹们传授的经验？
李玥琳师姐
在团队实习的这3个月以来，我最大的收获就是变得越来越严谨认真。记得刚来团队的时候团队一姐“岩姐”就对我们强调过工作习惯的重要性，工作的第一年培养自己形成一个良好的工作习惯非常重要。作为一名律师，严谨专业更是非常重要的品质。还有一点就是思维方式的转变河南焦作律师团：培养自己越来越专业的法学思维方式的同时，将问题置身于行业的大背景之下，这会使我们在实务操作中变得更加游刃有余。
肖敏师姐
在实习过程中，我认识到学习是一个循序渐进的过程。做事情一定要用心、认真，无论是一件多小的事情都要认真对待。所有出自自己之手的东西都必须认真核对后提交。如果要做一名律师，严谨、认真是必不可少的品质。
小编后记
“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”。“业精于勤荒于嬉，行成于思而毁于随”。中传法律人充分而又合理地利用学校搭建的平台、业界提供的资源，不断地汲取知识、积累经验，日后面对法律实务才会有“也无风雨，也无晴”的坦然和淡定。
编辑：袁兰娣
文字校对： 余博
CUC-JM ∣中传法硕
