今天下午灵璧河南律师，安徽省第十二届人民代表大会常务委员会第三十七次会议表决通过了多项人事任免。
决定任命：
侯淅珉为安徽省人民政府秘书长；
时侠联为安徽省司法厅厅长。
决定免去：
杨敬农灵璧河南律师的安徽省人民政府秘书长职务；
洪禹候的安徽省司法厅厅长职务；
侯淅珉的安徽省住建厅厅长职务。
侯淅珉简历：
侯淅珉灵璧河南律师，男，汉族，1964年7月出生，河南淅川人，研究生学历、理学学士。1987年7月参加工作，1998年4月加入中国共产党。
1981年9月至1985年9月在北京大学地理学系自然地理专业学习；
1985年9月至1987年7月在北京大学社会学系社会学专业研究生；
1987年7月至1991年6月在任国家经济体制改革研究所发展研究室研究人员；
1991年6月至1992年9月任国务院房改领导小组办公室指导处干部；
1992年9月至1995年1月任国务院房改领导小组办公室指导处副处长；
1995年1月至1998年7月任国务院房改领导小组办公室指导处处长；
1998年7月至1999年5月任建设部住宅与房地产业司房改政策指导处处长；
1999年5月至2007年10月任建设部住宅与房地产业司副司长(其间：2001年3-2002年1中央党校一年制中青班学习)；
2007年10月至2008年8月任建设部住房保障与公积金监督管理司司长；
2008年8月至2010年11任住房和城乡建设部住房保障司司长；
2011年1月任铜陵市委副书记、市长；
2014年4月任安徽省住房城乡建设厅党组书记；
2014年5月任安徽省住房城乡建设厅党组书记、厅长；
2017年3月任安徽省政府秘书长、党组成员、办公厅党组书记。
时侠联简历：
时侠联，男，汉族，安徽泗县人，省委党校研究生学历，法学学士，中级律师。1962年7月出生，1984年8月参加工作，1986年4月入党。
1980.09安徽大学法律系法律专业学习
1984.08宿县行署司法局律师
1988.09宿县地区监察局科员、副科长、科长
1993.05宿县地区纪委纪检监察二室副主任
1996.05宿县地区纪委纪检监察二室主任
1997.03宿县地区地直机关工委副书记(其间：1995.08-1997.08下派皖北制药厂任副厂长、党委委员)
1999.02灵璧县委副书记(其间：1999.09-2000.01参加省委党校第10期中青年干部培训班学习)
2001.03萧县县委副书记、县长(其间：2002.04-2002.06挂职任山东省青岛市胶南市委副书记)
2002.07萧县县委副书记、县长(主持县委工作)
2002.11萧县县委书记
2003.01萧县县委书记、县人大常委会主任
2003.11市人民检察院检察长、党组书记
2006.09亳州市委常委、市人民检察院检察长
2006.11亳州市委常委、政法委书记(其间：2004.09-2007.06参加省委党校在职研究生班法学专业学习)
2008.05亳州市委常委、市纪委书记，市委政法委书记
2010.04亳州市委常委、市纪委书记(其间：2010.10-2010.11参加省委党校市县干部“党建理论”进修班学习)
2011.04亳州市委副书记、市纪委书记
2011.05亳州市委副书记、市纪委书记，市委党校校长(兼)
2011.09亳州市委副书记、市委党校校长(兼)
2013.06安徽省委政法委副书记、省维护稳定工作领导小组办公室主任(兼)
2017.03安徽省司法厅党委书记、厅长，省监狱管理局第一政委、党委书记。
（来源：人民网安徽频道）
